The Elements



Исполнитель: Tom Lehrer
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 1:25
Стиль: Комедийная

Перевод The Elements:

Том Лерер
Разное
Которые Элементы
Теперь, если я не могу заблудиться мгновенно в основной поток этой вечерний симпозиум, я хотел бы спеть песню, которая это совершенно бесполезно, но это то, что я собрал во время моей карьеры ученый. Это может быть полезно кому-то, возможно, однажды, так странно серии обстоятельства. Это просто названия химических элементов присвоено возможно узнаваемый мелодия.

Там в сурьму, мышьяк, алюминий, Селена,
И водорода, кислорода, азота и Рения,
И никель, неодим, нептуния, Германия,
И утюг, америций, рутений, урана,
Европий, циркония, лютеция, ванадия,
И лантана и осмия и astatine и радий,
Золото и протактиния и индия и галлия,

И йод, и торий тулий и thallium.

Есть иттрий, иттербия, actinium, рубидия,
И бор, гадолиния, ниобия, иридия,
И стронция и кремний и серебро и самарий,
И висмута, бром -, литий, бериллий и Бари.

Это не что Интересно?

Вы знаете и вы.
Я надеюсь, что вы все замечания, потому что там это будет небольшая викторина следующий период.

Там в гольмия и гелия и гафния и эрбий,
И фосфор и frankium и фтора и тербия,
И марганца и ртуть, молибден, магний,
Диспрозия и скандий и церия и цезий.
И свинца, празеодима и платины, плутоний
Палладий, προμήθιο, калий, насчет полония,
И тантал, технеций, титан, теллур,

И кадмия и кальция и хрома и кюрия.

Это серы, калифорний, и fermium, берклий,
И так, mendelevium, einsteinium, нобелия,
И аргон, криптон, неон, радон, ксенон, цинк и родий,
А хлора, углерода, кобальта, меди, вольфрама, олова и натрия.

Это только те, которых новость пришла в А,
И может быть и другие, но они не были discavard.
Теперь я могу получить следующий слайд, пожалуйста?
Я увлекся нет.



Tom Lehrer
Miscellaneous
The Elements
Now, if I may digress momentarily from the main stream of this evenings symposium, I’d like to sing a song which is completely pointless but which is something I picked up during my career as a scientist. This may prove useful to somebody some day perhaps, in a somewhat bizarre set of circumstances. It’s simply the names of the chemical elements set to a possibly recognizable tune.

There’s antimony, arsenic, aluminum, selenium,
And hydrogen and oxygen and nitrogen and rhenium,
And nickel, neodymium, neptunium, germanium,
And iron, americium, ruthenium, uranium,
Europium, zirconium, lutetium, vanadium,
And lanthanum and osmium and astatine and radium,
And gold and protactinium and indium and gallium,

And iodine and thorium and thulium and thallium.

There’s yttrium, ytterbium, actinium, rubidium,
And boron, gadolinium, niobium, iridium,
And strontium and silicon and silver and samarium,
And bismuth, bromine, lithium, beryllium, and barium.

Isn’t that interesting?

I knew you would.
I hope you’re all taking notes, because there’s going to be a short quiz next period.

There’s holmium and helium and hafnium and erbium,
And phosphorus and francium and fluorine and terbium,
And manganese and mercury, molybdenum, magnesium,
Dysprosium and scandium and cerium and cesium.
And lead, praseodymium, and platinum, plutonium,
Palladium, promethium, potassium, polonium,
And tantalum, technetium, titanium, tellurium,

And cadmium and calcium and chromium and curium.

There’s sulfur, californium, and fermium, berkelium,
And also mendelevium, einsteinium, nobelium,
And argon, krypton, neon, radon, xenon, zinc, and rhodium,
And chlorine, carbon, cobalt, copper, tungsten, tin, and sodium.

These are the only ones of which the news has come to Ha’vard,
And there may be many others, but they haven’t been discavard.
Now, may I have the next slide please?
Got carried away there.


Комментарии закрыты.